1. Nachfrage & Suchintention
Wir prüfen, wie Menschen im ausgewählten Zielmarkt tatsächlich suchen, welche Sprache sie verwenden und welche Seitentypen zu den Suchergebnissen passen. Übersetzung allein ersetzt keine Marktanalyse.
Aus Deutschland · für ausgewählte Märkte weltweit
International sichtbar bei Google und in KI-Suchen
Wir optimieren Websites gezielt für vereinbarte Länder, Regionen und Sprachen — technisch, redaktionell und messbar. Keine pauschale Weltweit-Kampagne, sondern ein Markt nach dem anderen.
Kurz erklärt
Was sind SEO und GEO?
SEO verbessert die organische Auffindbarkeit einer Website in Suchmaschinen. Dazu gehören technische Zugänglichkeit, Suchintention, hilfreiche Inhalte, interne Verlinkung, strukturierte Daten und saubere Messung.
GEO steht für Generative Engine Optimization. Inhalte werden klar, belegbar und maschinenlesbar aufgebaut, damit Menschen und KI-gestützte Sucherlebnisse Entitäten, Leistungen, Quellen und Zusammenhänge leichter verstehen können. Es gibt dafür kein Sonder-Markup, das eine Nennung garantiert: Eine technisch indexierbare Website und hilfreiche, vertrauenswürdige Inhalte bleiben die Grundlage.
Die ehrliche Zusage
Wir sagen einen klaren Arbeitsumfang, nachvollziehbare Prioritäten und transparente Berichte zu. Suchmaschinen und KI-Plattformen entscheiden selbst, welche Seite sie indexieren, anzeigen, einordnen oder zitieren. Deshalb gibt es bei HK-Build keine Ranking-Garantie, keine Garantie für KI-Zitate und keine erfundenen Erfolgswerte.
Sie sehen stattdessen: Ausgangslage, erledigte Maßnahmen, technische Veränderungen, Suchanfragen und vereinbarte Conversion-Signale — soweit die freigegebenen Datenquellen sie liefern.
Zielmarkt statt Gießkanne
Jedes Land und jede Sprache braucht eine eigene Entscheidung
„Weltweit verfügbar“ heißt: Wir arbeiten remote aus Deutschland und betreuen die Länder, Regionen und Sprachen, die im Angebot vereinbart sind. Es heißt nicht, dieselbe Seite ungeprüft überall zu veröffentlichen.
2. Technik & Sprachsignale
Canonical, hreflang, Sitemap, Indexierbarkeit, mobile Darstellung, Ladezeit und strukturierte Daten werden auf die reale Länder- und Spracharchitektur abgestimmt. Unnötige Länderunterseiten bleiben außen vor.
3. Inhalt & Messplan
Leistungsseiten beantworten konkrete Fragen, nennen den Verantwortlichen und trennen belegte Fakten von Planung. Messziele werden je Markt vereinbart, damit Zahlen nicht zwischen Regionen vermischt werden.
Leistungsumfang
Was wir konkret bearbeiten
Der genaue Umfang folgt der Ausgangslage und dem vereinbarten Zielmarkt. Diese Arbeitsfelder bilden den gemeinsamen Rahmen.
Technisches SEO
Crawl- und Indexierungsprüfung, Canonicals, hreflang, Sitemap, Redirects, strukturierte Daten, interne Links, mobile Nutzbarkeit und Core Web Vitals.
Keyword & Wettbewerb
Suchbegriffe, Suchintention, Ergebnisformate und relevante Wettbewerber für den ausgewählten Zielmarkt — nicht aus einem anderen Land übernommen.
Content & E-E-A-T
Seitenstruktur, Antwortblöcke, Leistungsnachweise, Quellen, Verantwortlichkeit und vertrauensbildende Informationen ohne künstliche Keyword-Wiederholung.
GEO-Readiness
Klare Definitionen, konsistente Unternehmens- und Leistungsdaten, maschinenlesbare Strukturen und zitierfähige Aussagen. Keine erfundene KI-Spezialtechnik.
Local SEO
Für lokale Pakete: Website, Standortsignale und Google-Unternehmensprofil werden auf eine Stadt oder Region und eine Sprache ausgerichtet. Profiländerungen erfolgen nur nach Freigabe.
Reporting & Maßnahmenplan
Prioritäten, umgesetzte Änderungen und verfügbare Messwerte werden verständlich dokumentiert. Konten bleiben bei Ihnen; externe Tools werden nur eingesetzt, wenn sie vereinbart sind.
Pakete & Konditionen
Ein klarer Einstieg für den vereinbarten Zielmarkt
Alle Preise sind netto zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Zusätzliche Sprachen, Websites, externe Tools und Drittleistungen sind nur enthalten, wenn sie im schriftlichen Angebot genannt sind.
Local
499 € netto / Monat
1 Website · 1 Stadt oder Region · 1 Sprache
- Technische Grundprüfung und Prioritäten
- Lokale Suchintention und Kernseiten
- Google-Unternehmensprofil-Prüfung
- Laufende Optimierung und Bericht
Ein Zielmarkt
Wachstum
899 € netto / Monat
1 Website · 1 vereinbarter Zielmarkt · 1 Sprache
- Technik-, Content- und Wettbewerbsarbeit
- Redaktions- und Seitenprioritäten
- GEO- und Schema-Prüfung
- Monatlicher Maßnahmen- und Entwicklungsbericht
International
ab 1.490 € netto / Monat
Mehrere Märkte, Sprachen oder Websites · Umfang nach Angebot
- Markt- und Spracharchitektur
- Priorisierung je Land oder Region
- Internationales hreflang- und Content-System
- Getrennte Messung nach vereinbartem Markt
Flexibel monatlich kündbar
Das gewählte Monatspaket wird flexibel geführt. Die detaillierte Startanalyse & Strategie mit 90-Tage-Plan kostet ab 490 € netto einmalig und wird separat berechnet.
12 Monate Zusammenarbeit
Bei einer vereinbarten Laufzeit von 12 Monaten ist die Startanalyse für den schriftlich vereinbarten Umfang enthalten. Zusätzliche Märkte oder Sprachen werden separat angeboten.
Ablauf
Vom Zielmarkt zur laufenden Verbesserung
1. Kostenloses Erstgespräch
Wir klären Website, Angebot, mögliche Länder oder Regionen, Sprachen und Ziele. Das Gespräch dient der Eignung und groben Einordnung — es ist noch nicht die detaillierte Startanalyse.
2. Startanalyse & 90-Tage-Plan
Wir erfassen Technik, Inhalte, Wettbewerbsumfeld und Messbarkeit. Daraus entsteht eine priorisierte Ausgangsbasis für den vereinbarten Markt, nicht eine generische Liste.
3. Umsetzung nach Priorität
Technische Fehler, Seitentypen, Inhalte, interne Links und strukturierte Daten werden schrittweise bearbeitet. Größere Entwicklungs- oder Übersetzungsarbeiten werden vorab abgegrenzt.
4. Messen, lernen, berichten
Wir prüfen verfügbare Such-, Seiten- und Conversion-Daten, erklären Veränderungen und setzen die nächste Priorität. Langfristige Entwicklung zählt mehr als eine isolierte Momentaufnahme.
Verantwortung & Quellen
Nachvollziehbar statt geheimnisvoll
Verantwortlich für Angebot und Methodik ist Harun Kazanli, Gründer und Entwickler von HK-Build in Ingolstadt. Diese Seite wurde am 18. Juli 2026 fachlich aktualisiert. Wir orientieren technische Entscheidungen an öffentlich dokumentierten Grundlagen von Google Search Central, Bing Webmaster Guidelines und dem offenen Standard Schema.org. Plattformen können ihre Systeme ändern; deshalb werden Empfehlungen bei Projektstart erneut geprüft.
Vor Änderungen stimmen wir Zugänge, Zuständigkeiten und Messziele ab. Search Console, Analytics, Unternehmensprofile und andere Konten bleiben im Eigentum des Auftraggebers. Ohne freigegebene Daten nennen wir keine angeblich gemessenen Ergebnisse.
Häufige Fragen
SEO & GEO klar beantwortet
Was bedeutet weltweit verfügbar?
Wir arbeiten remote aus Deutschland und betreuen die im Angebot vereinbarten Länder, Regionen und Sprachen. Jeder Zielmarkt erhält eine eigene Suchintention, Wettbewerbs- und Content-Bewertung. „Weltweit“ bedeutet nicht, dass wir dieselbe Seite oder Kampagne ungeprüft überall ausrollen.
Was ist der Unterschied zwischen SEO und GEO?
SEO verbessert die organische Auffindbarkeit in Suchmaschinen. GEO macht Inhalte klar, belegbar und maschinenlesbar für KI-gestützte Suche. Die technische und inhaltliche Grundlage überschneidet sich stark; ein besonderes KI-Markup mit garantierter Aufnahme gibt es nicht.
Garantieren Sie Rankings oder Nennungen in KI-Antworten?
Nein. Wir verbessern technische Voraussetzungen, Inhalte, Struktur und Messbarkeit. Ob, wann und an welcher Position Google oder ein KI-gestütztes Suchsystem eine Seite anzeigt oder zitiert, entscheidet die jeweilige Plattform. Deshalb vereinbaren wir messbare Leistungen und berichten über Entwicklung statt feste Positionen zu versprechen.
Was ist kostenlos, was kostet 490 €?
Das Erstgespräch zur Eignung und zum groben Umfang ist kostenlos. Die Startanalyse ab 490 € netto ist die detaillierte technische, inhaltliche und marktbezogene Prüfung mit Maßnahmenplan. Beim vereinbarten 12-Monats-Modell ist sie im vereinbarten Umfang enthalten; im flexiblen Modell wird sie separat berechnet.
Wie schnell sind Ergebnisse sichtbar?
Eine feste Frist wäre unseriös. Ausgangslage, Wettbewerb, technische Umsetzung, Inhalt, Nachfrage und die erneute Verarbeitung durch Suchsysteme beeinflussen die Entwicklung. Wir halten Ausgangswerte, erledigte Maßnahmen und verfügbare Veränderungen fest.
Welche Zugänge werden benötigt?
Je nach Umfang benötigen wir freigegebene Zugänge zur Website, Google Search Console, Webanalyse und gegebenenfalls zum Google-Unternehmensprofil. Berechtigungen werden abgestimmt; Konten und Daten bleiben bei Ihnen. Änderungen an externen Profilen erfolgen nur nach Freigabe.
Erster Schritt
Welcher Markt soll zuerst sichtbar werden?
Nennen Sie uns Website, Zielmarkt und Sprache. Das Erstgespräch ist kostenlos; die detaillierte Startanalyse ist klar davon getrennt.